A Huge Pill

比如說，這天空：
閉塞、灰鬱，
但雪已經停了
這點起碼還不錯。我
好冷冷得連手指頭
都沒法彎曲。
今天早上順著河往下游走時
我們驚嚇到一隻
正在撕咬兔肉的美洲獾。
美洲獾的鼻尖上鮮血淋淋，
從口鼻到牠尖銳的眼睛全都是血：

稍後，八隻野鴨從天際飛過
不曾往底下看一眼。河面上
法蘭克-杉邁耶拖曳著，拖曳著釣線
找鋼頭鱒。他在這條河上釣魚
已經有好幾年了
但二月還是最好的時節
他說。
發出不耐煩的低聲喉音，一隻手套也沒有，
我試著解開一團打結的尼龍線。
遠處---
別的男人在撫養我的小孩，
睡我老婆睡我老婆。